The Amber Spyglass ; Philip Pullman

Scholastic Press ; 1024 pages.
V.F. : Le miroir d'ambre.

Je n'arrive pas à croire que j'ai mis un an à lire le dernier volet de la trilogie de Pullman. Enfin, si : mon livre regroupant les trois tomes pèse au moins deux kilos, et n'est pas du genre à tenir dans un sac à main... C'est après avoir terminé le tome 1 des Sally Lockhart que j'ai éprouvé une irrésistible envie de replonger dans l'univers de Lyra.

A la fin de The Subtle Knife, la fillette avait disparu. Nous la retrouvons en compagnie de la mystérieuse Mrs Coulter, qui la cache dans une grotte en la maintenant endormie, afin qu'elle ne s'échappe pas. Pendant ce temps, Will, qui a rencontré deux anges qui sont opposés au Régent, traverse l'Asie pour la retrouver. Tout comme les agents de Lord Asriel et ceux de l'Eglise.
Mary, la scientifique dont Lyra avait fait la connaissance en découvrant le monde de Will, découvre quant à elle un monde peuplé de créatures assez étranges, avec lesquelles elle sympathise rapidement. Ce monde est en déperdition, car la Poussière n'agit plus comme il le faudrait. Mary s'engage donc à chercher quelles sont les causes de ce phénomène. Un prêtre est à sa poursuite. Il a reçu pour mission d'éliminer Lyra, et sait qu'il la trouvera grâce à Mary.

Je ne sais pas comment exprimer ce que j'ai pu ressentir à la lecture de ce dernier tome. Les fins sont souvent un peu décevante, mais ce n'est pas du tout le cas ici. Non seulement le ton de l'histoire demeure le même que dans les volets précédents, mais en plus, il reste encore énormément de choses à accomplir avant de boucler l'histoire.
Pullman a encore de l'imagination a revendre, et c'est ainsi que nous découvrons toutes sortes de nouvelles créatures, que nous n'étions pas encore prêts à rencontrer dans les volets précédents. Certaines phrases du premier tome prennent toute leur importance seulement dans The Amber Spyglass. Absolument rien n'est laissé au hasard, et toutes les explications prouvent à quel point Pullman est un auteur talentueux. C'est déchirant, certes (ah ! cette trahison dans le monde des morts ! Cette révélation finale à propos de la poussière ! ), mais l'auteur veux être le seul maître à bord, et il s'en donne les moyens.
Impossible de souffler, ce tome est celui de tous les combats. Les personnages savent que c'est l'avenir de l'univers qui est en jeu. Outre les péripéties de Will et de Lyra, et les choix difficiles auxquels ils sont confrontés, j'ai été fascinée par la relation entre Mrs Coulter et Lord Asriel. Je me rappelle que j'avais trouvé le retournement de situation à la fin du tome 1 fort bien orchestré, je ne pensais pas si bien dire. Ces deux individus, pour lesquels le mensonge et la dissimulation sont une seconde nature, m'ont parfaitement manipulée.
Une fois la dernière page tournée, je me suis précipitée sur le tome 1 pour en relire au moins le début, et retrouver tous ces personnages qu'il est très difficile de quitter, et qui n'ont pas révélé tous leurs mystères.

His Dark Materials est donc tout simplement un chef d'oeuvre, et je vous conseille très fortement de ne pas passer à côté !

J'en profite pour dire deux mots de l'adaptation du premier tome, qui m'a sincèrement déçue. Je ne savais pas trop ce qu'on pouvait en attendre, mais certains choix m'ont beaucoup surprise (notamment le fait de ne pas respecter le découpage de Pullman, qui n'est absolument pas anodin). Ce roman est tellement complexe qu'en fait, j'ai trouvé que le moindre changement modifiait fortement le livre, et cela m'a beaucoup gênée (je suis pourtant une grande amatrice d'adaptations).
Une petite photo quand même pour les filles avides de kulture fashionesque que nous sommes (et aussi parce que j'aime beaucoup Selmaria) :

Les avis de La Conteuse, Karine et Papillon.

Comments

[lael]

tu vas rire mais j'ai lintegrale et j'ai lu les deux premiers tomes il me reste le dernier toma malheureusement pour me replonger avidement dedans je devrais tout reprendre! pour ma part l'adaptation au ciné m'a plu mais je ne suis pas sure que ce soit un avis très constructif!!

[Jumy]

Je suis désolée mais je n'ai pas lu ton billet en entier pour une fois. Il me reste aussi le dernier tome à lire et je ne veux surtout pas savoir ce qui va se passer.....par contre c'est cool que tu ais un peu ressituer la fin du deuxième car je ne m'en souvenais plus trop et j'ai prêté le livre alors pas moyen de relire!!!!

[erzébeth]

Hé ! Moi aussi, je l'ai lu ! Enfin, j'ai évoqué la trilogie en un seul billet (tu le trouveras en cliquant sur mon pseudo).
Contrairement à toi, je l'ai lu très vite - je dirais même : trop vite. Il y a tellement de références qui m'ont échappée... Je le relirai, c'est certain, parce que c'est un texte excessivement riche, mais il faut que je m'instruise un peu avant :-)
Et je DÉTESTE Nicole Kidman. Ça devait être dit ;-)

[Manu]

Ma lecture remonte à bien longtemps et je me rends compte que je n'en ai pas retiré grand chose. Par contre, je me rappelle avoir lu il y a peu une analyse détaillée où il était question d'une critique de la religion par Philip Pullman dans cette trilogie.

[Ofelia]

Il faut vraiment que je termine cette trilogie un jour. J'ai dévoré "Northern Lights", il faut que je me procure les deux autres :)
(par contre, j'ai été déçue du film, vraiment très très déçue)