Coup de foudre à Bollywood (Bride and Prejudice) ; Réalisé par Gurinder Chadha

Acteurs : Aishwarya Rai (Lalita), Martin Henderson (William Darcy), Daniel Gillies (Johnny Wickham), Naveen Andrews (Balraj), Namrata Shirodkar (Jaya).

Musique : Anu Malik.

Durée : 107 minutes.

" Mme Bakshi n'a qu'une seule idée en tête : marier les aînées de ses quatre filles - Jaya et Lalita. Mais pas n'importe comment ! Comme toute bonne mère, Mme Bakshi est exigeante : son futur gendre se doit d'être indien et surtout... riche. Mr. Balraj, leur nouveau voisin fraîchement revenu de Londres, ferait à ce titre un prétendant parfait pour Jaya, l'aînée. Sa soeur Lalita, quant à elle, tient tête à sa mère : elle ne se mariera que par amour. Lors d'une des nombreuses fêtes extravagantes offertes par les Bakshi et leur voisin, Lalita rencontre Darcy, le meilleur ami de Balraj. Il a tout pour plaire ou presque... Ce bel hôtelier n'a que deux défauts : il est américain et fiancé. Si Darcy tombe immédiatement sous le charme de la belle Lalita, les sentiments de celle-ci sont plus mitigés... "

Vous l'aurez compris en lisant le résumé, ce film s'est inspiré d'Orgueil et Préjugés. Je m'attendais à une comédie un peu folle et simplement amusante, en fait je me suis régalée. Le roman de Jane Austen n'est repris que pour la structure de l'histoire. Le film se passe essentiellement en Inde mais aussi aux Etats-Unis, à notre époque. Pour nos deux héros, ce sera surtout la barrière entre deux cultures qui sera difficile à franchir.
J'ai beaucoup aimé retrouver des scènes de l'adaptation BBC, les personnages du roman. Et je trouve les deux acteurs principaux sublimes. Même si mon coeur de fille battait davantage pour William Darcy, je comprend pourquoi Ashwarya Rai a été Miss Monde... Ce Darcy est Américain, il travaille, il sait bien jouer des poings. Et puis, c'est un sacré gaffeur aussi...
Johnny Wickham est tout aussi dépravé que dans le livre, mais pas de la même façon. Heureusement, Lakhi est seulement naïve, et non stupide comme dans le roman.
Mais il y a quand même un "Mr Collins" et une "Mme Bennet" pour embarrasser tout le monde. Et pas qu'un peu d'ailleurs... D'ailleurs, j'ai beaucoup ri de voir à quel point "Mr Collins" était tourné en ridicule dans les chansons, même s'il se calme quand il se marie.
La principal intérêt de ce film, ce sont toutes ces couleurs, cette musique, ces costumes, cette ambiance chaleureuse que l'on ne trouve pas dans les films hollywoodiens. Je n'avais jamais vu de film bollywoodien, je ne m'attendais pas du tout à ça.
J'aime beaucoup la scène où Lalita dit à William qu'elle refuse de l'épouser. La musique est sublime lorsqu'elle s'en va.
L'alternance entre des musiques orientales et plus classiques est parfaite, les scènes de rêve aussi. Et même si c'est une parodie, j'ai cru sans peine à ce conte de fée.

Comments

[Lilly]

Caroline : la VO est presque toujours mieux, surtout dans les scènes un peu sentimentales ou tristes. En VF, ces scènes sont souvent abominables (ça ne doit pas être évident à doubler).

[caroline]

j'ai beaucoup aimé ce film!! D'ailleurs je l'ai revu y'a pas lgtps quand il est passé sur m6! par contre je ne l'ai pas encore vu en VOST, ce que je regrette, car je trouve la voix de Lalita assez irritante!! (mon avis!!)
Je pense que la VO fait mieux ressortir les personnages!!!

[tagada]

que se soit le college le lycée .. bref ^^

moi j'ai aimé lire grace au journal d'une princesse meme si l'évolution de mia est horrible ..

[Lilly]

Tagada : c'est clair que le college n'est pas le meilleur endroit pour apprendre a aimer lire... J'ai quelques mauvais souvenirs moi aussi ;)

[tagada]

Hum je sais qu'orgueil et préjugés le film est l'adaptation d'un roman, je sais pas si j'étais trés clair.. sa me semble logique ^^ je suis plus branché livre d'aujourd'hui personnellement mon livre préféré etant fascination de stephanie meyer



ceux qu'on m'a forcé a lire de cette époque étant ennuyeux.. et tournaient beaucoup autour du pot, généralement les livre qu'on me force a lire (donc au lycée ) ne sont pas de pure merveille..
a l'éxemple de ravage de barjavel (c'est pourtant un roman de notre époque) mais c'est atroce ><

a si le seul roman que j'ai lu qui ma plus avec le lycée c'étais la fille du capitaine c'est un roman russe et c'est assez joli