16 septembre 2008

Paradis conjugal ; Alice Ferney

41WMr2FiYcLAlbin Michel ; 355 pages.

C'est le soir. Et comme presque tous les soirs depuis que son mari lui a offert le DVD de Chaînes conjugales, Elsa est devant ce film. Il raconte l'histoire de trois amies, qui reçoivent une lettre d'une quatrième femme leur annonçant qu'elle s'enfuit avec le mari de l'une d'entre elles, sans préciser lequel. La journée s'écoule et chacune tente de savoir pourquoi son mari pourrait être celui qui est parti. Elsa tente de faire la même chose de son côté, car son mari lui a annoncé la veille qu'il ne rentrerait pas. Elle n'a pas voulu le croire, tout comme les trois amies du film pensent à une mauvaise blague au premier abord, mais plus la soirée avance, et plus les questions fusent dans sa tête, sans qu'Alexandre ne passe le seuil de sa maison.

Je ne connais Alice Ferney qu'avec Les Autres, qui m'avait beaucoup plu. J'ai acheté Paradis conjugal parce que je voulais savoir si le mari rentrait, et aussi parce que sans être cinéphile le moins du monde, j'aime découvrir cet art dans les romans. Sur ce dernier, point, Alice Ferney m'a enchantée, et j'ai adoré regarder le film avec son héroïne, lire une vision du film que je n'aurais jamais pu faire toute seule, m'attacher à des personnages que d'ordinaire je trouve lointains (je n'apprécie que rarement les vieux films). Gambadou et une autre (mais qui ?), ont reproché à ce livre de trop décortiquer le film. J'ai moi aussi trouvé qu'il y avait des longueurs dans la première partie de l'histoire, qu'Elsa Platte n'était finalement pas si présente, et je pense que quelqu'un qui a déjà vu le film risquerait d'en dénoter encore davantage, voire même de trouver qu'Alice Ferney ne s'est pas beaucoup embêtée. De plus, n'étant ni épouse ni mère, j'ai un peu eu le sentiment au début que ce livre ne s'adressait pas à moi. Toutefois, j'ai fini par me laisser complètement happer par cette histoire, à m'inquiéter pour tous les personnages, à m'intéresser à leurs dialogues, leurs pensées, qui sont tous présentés ensemble, comme s'il s'agissait finalement d'une réflexion collective.

Je me suis également procuré le film pendant ma lecture, et j'en ai visionné une partie. Je pense que je préfère ce que j'en ai lu, même si je suis tombée amoureuse de Kirk Douglas.

EDIT : j'ai finalement vu le film en entier, et je retire ce que j'ai dit. C'est une merveille !

Voir les avis divergents de Praline, Essel et Clochette

Posté par lillounette à 18:04 - - Commentaires [21] - Permalien [#]
Tags : , ,


Commentaires sur Paradis conjugal ; Alice Ferney

    Je ne suis pas très convaincue par les différents avis que j'ai lus. Je crois que je vais passer mon tour sur ce coup-là.

    Posté par sylire, 16 septembre 2008 à 18:40 | | Répondre
  • J'adore ce film mais le roman ne me dit rien... De Ferney je n'ai lu que "Grâce et dénuement" et "L'élégance des veuves", deux livres qui n'ont apparemment pas grand-chose à vori avec le reste de sa bibliographie...

    Posté par fashion, 16 septembre 2008 à 19:16 | | Répondre
  • mouais, il ne me tentait pas. Je crois que je préfère les livres où elle ne se lance pas dans des introspections douloureuses et très abstraites. Grâce et dénuement , ou 'élégance des veuves, à ce titre étaient des merveilles.

    Posté par amanda, 16 septembre 2008 à 20:31 | | Répondre
  • Sylire : je pense en effet que mon avis est très personnel sur ce coup-là.

    Fashion : ce sont deux titres que j'ai prévu de lire depuis des lustres... Pour le film, je ne connaissais pas du tout...

    Amanda : ce n'est pas douloureux, en tout cas je ne l'ai pas ressenti comme ça.

    Posté par Lilly, 16 septembre 2008 à 21:37 | | Répondre
  • Bon... je vais encore passer pour une inculte... je ne savait même pas que le film existait pour vrai!!! Mais je ne sais pas encore si je vais lire le livre!

    Posté par Karine, 17 septembre 2008 à 05:21 | | Répondre
  • @ Karine : rassure-toi, je suis dans le même cas que toi !:ppp On se sent moins seules comme ça ;o)

    J'ai songé à le lire comme j'ai lu deux Ferney qui m'ont beaucoup plu mais je crois que je vais peut-être d'abord continuer à découvrir quelques titres d'Actes Sud comme "grâce et dénuement" ou "la conversation amoureuse". Et puis hier j'ai acheté deux romans de la rentrée découverts grâce à "Lire" et j'ai follement hâte de les lire ! On verra ensuite pour Alice Ferney, même si c'est un auteur que j'ai envie de continuer à découvrir !

    Posté par Lou, 17 septembre 2008 à 11:12 | | Répondre
  • Oh, tu as réussi à te procurer ce film.... j'ai très envie de le voir.

    Posté par Gambadou, 17 septembre 2008 à 12:15 | | Répondre
  • Karine : moi non plus je ne connaissais pas le film avant de découvrir le livre, nous sommes donc trois avec Lou !

    Lou : on peut savoir quels titres ? Si tu es rentrée en France, tu pourrais me redonner ton adresse pour que je t'envoie quelques bouquins ?

    Gambadou : il se trouve très facilement, et à un prix très raisonnable. Il faudra que je prenne le temps de le regarder en entier.

    Posté par Lilly, 17 septembre 2008 à 13:11 | | Répondre
  • J'ai "Les autres" dans ma PAL. S'il me plaît, je crois que je lirai celui-ci dont le sujet me tente. Et moi non plus, je ne savais pas que le film existait réellement !

    Posté par Manu, 17 septembre 2008 à 15:42 | | Répondre
  • Manu : "Les autres" aussi a provoqué des réactions très différentes les une des autres. J'espère que ça te plaira !

    Posté par Lilly, 17 septembre 2008 à 16:08 | | Répondre
  • Si je comprends bien tes dernières phrases, tu n'as pas vu le film en entier ? Mais pourquoi, ça ne te plaisait pas ?
    Le livre ne me tente absolument pas, mais le film, si ! Je veux savoir quel mari part, et pourquoi...

    Posté par erzébeth, 17 septembre 2008 à 20:35 | | Répondre
  • Erzébeth : j'ai regardé seulement quelques scènes dans le désordre, de toute façon je connaissais le film de fond en combles ou presque grâce au livre.
    Si tu veux, je peux t'envoyer un colis avec "Le vampire de Ropraz" et le DVD ?

    Posté par Lilly, 18 septembre 2008 à 10:28 | | Répondre
  • Dis comme ça, je trouve vraiment dommage que le film soit complètement raconté dans le livre. C'est un petit joyau (et Mankiewicz est un cinéaste extraordinaire) et il mérite d'être vu en entier et en le découvrant, sans trop en savoir. Ce n'est pas un bel hommage de paraphraser le film à ce point.

    Posté par fashion, 18 septembre 2008 à 11:58 | | Répondre
  • Fashion : J'ai l'impression que tu n'es pas la seule à être de cet avis. Pour ma part, j'ai trouvé qu'Alice Ferney nous faisait aimer ce film. C'est d'ailleurs ce qui m'a amenée à l'acheter.. Mais je répète que je suis une inculte en matière de cinéma ;o)

    Posté par Lilly, 18 septembre 2008 à 12:33 | | Répondre
  • Tu es adorable Lilly, mais je suis toujours gênée quand des gens veulent bien me prêter leurs livres (ou dvd), puis les deux, en l'occurrence, sont dispos à ma médiathèque... Je les emprunterai, ce sera plus simple. Mais merci beaucoup !

    Posté par erzébeth, 18 septembre 2008 à 17:46 | | Répondre
  • Erzébeth : comme tu veux ;o)

    Posté par Lilly, 18 septembre 2008 à 18:43 | | Répondre
  • @ Lilly : oui bien sûr je veux bien dévoiler mon mystérieux secret Outre "qui comme Ulysse" de Georges Flipo (qui m'attendait sagement à mon retour d'Espagne), j'ai succombé au charme anglais de "les maîtres de Glenmarkie" (bandeau rouge : "les livres ne dorment jamais" mais avant j'avais déjà repéré le cadre, à savoir un manoir anglais, et les influences, en l'occurence Wilkie Collins et quelques autres victoriens... comment résister ?) et le dernier Valentine Goby, "qui touche à mon corps je le tue", au sujet assez curieux. Il s'agit d'une faiseuse d'ange attendant son exécution, de son bourreau et de la personne qu'elle a aidé à avorter. Assez sordide mais cela m'intrigue et j'ai beaucoup aimé "l'échappée", lu cet été. Euh... mais tu n'avais demandé que les titres !;o)
    Et sinon je suis bien rentrée donc si tu veux tu peux m'envoyer le manga que tu avais proposé de me prêter... merci, c'est vraiment sympa !

    Posté par Lou, 18 septembre 2008 à 19:04 | | Répondre
  • Comme toi j'ai vraiment appréciée le livre et beaucoup aimée le film (tu as raison, c'est une merveille)

    Posté par L'or des chambre, 15 février 2010 à 21:08 | | Répondre
  • Si tu aimes Alice Ferney tu dois (je dis bien tu DOIS) lire "L'élégance des veuves" !!!

    Posté par Camille, 13 juillet 2010 à 16:03 | | Répondre
  • Ouah chouette tu l'as lu aussi!
    J'ai beaucoup aimé pour ma part, c'est une manière intéressante de traiter du rapport entre vie et fiction. Je n'ai pas vu le film par contre.
    A bientôt!
    Saleanndre

    Posté par Saleanndre, 18 octobre 2011 à 16:22 | | Répondre
  • Saleanndre : le film est fabuleux, tu devrais le regarder !

    Posté par Lilly, 26 octobre 2011 à 09:33 | | Répondre
Nouveau commentaire