14 janvier 2007
Les quatre filles du Docteur March ; Louisa May Alcott
Édition Rouge et Or ; 187 pages.
3,50 euros.
" Le docteur March s'est engagé dans l'armée, laissant seules sa femme et leurs quatre filles. Pour la coquette Meg, la bouillante Jo, la timide Beth et l'insupportable Amy, la vie est dure. Dure, mais entre les farces de leur jeune voisin Laurie et les colères de la tante March, elle n'est pas monotone ! Un jour le Docteur March tombe gravement malade... "
La première fois que j'ai entendu parler de ce livre, c'était à l'école primaire. Ça m'avait marquée, pourtant je n'ai jamais ouvert ce livre. Il y a quelques temps, je me suis décidée à l'acheter. Juste après, j'ai découvert que je possédais déjà ce livre, dans une édition assez ancienne et illustrée. C'est donc tout naturellement que je l'ai ouvert.
Malheureusement, je dois avouer que je suis un peu déçue par ce livre pour lequel j'avais de si grandes attentes. Même si j'ai adoré la fin, ce qui me permet de garder une très bonne impression à propos de cette lecture, la première moitié du livre ne m'a pas particulièrement amusée.
Pourtant, elles sont vraiment très attachantes ces filles March. Meg, l'aînée, qui essaie de jouer son rôle de grande-soeur. Jo, la seconde, un peu garçon manqué, qui s'entend à merveille avec Laurie, le petit voisin. Beth, dont la douceur et la gentillesse font une jeune fille adorable. Et puis Amy, la petite dernière, assez (parfois très) agaçante, qui devient moins égoïste à la fin.
Ce livre que je voyais comme un roman, est en fait construit un peu à la manière de Les petites filles modèles de la Comtesse de Ségur. Ce sont plein de petites anecdotes, qui nous dévoilent l'évolution de la fratrie March. J'ai beau adorer les lectures d'enfants, celle-ci a été assez pénible par moments. Il y a des chapitres absolument passionnants, et puis d'autres qui le sont beaucoup moins. Les leçons données à ces petites filles par leur mère m'ont beaucoup agacée. J'adorais pourtant Mme de Fleurville dans Les petites filles modèles. Alors, est-ce parce que j'ai grandi ? Probablement en grande partie. Je n'ai pas beaucoup de patience, et je dois avouer que les petites pestes comme Amy qui savent être particulièrement insupportables ne font pas partie des personnages qui me rendent la lecture agréable. Heureusement, elle finit par montrer qu'elle essaie de se corriger, ce qui nous amène à lui pardonner ses erreurs d'enfant. Le côté enchanté, la bonne mère, n'ont pas vraiment pris avec moi. J'ai trouvé certains passages un peu neuneu.
Mais j'ai adoré Jo et Laurie, l'adorable Beth, le vieux Mr Laurentz. Les deux premiers pour leur tempérament aventurier, leur amour de la lecture, leur humour (j'adore lorsque Laurie se roule dans la neige pour embêter Meg) et leur simple soif de bonheur. Les deux suivants pour leur gentillesse, à laquelle il est difficile d'être insensible. Et puis, Meg et son chevalier servant sont vraiment mignons.
Les choses s'améliorent au fil de la lecture, les filles du Docteur March grandissent, elles découvrent l'amour, le chagrin, la force de l'amitié. Ça les rend plus humaines, plus proches de nous, elle ne sont plus exaspérantes à force d'être parfaites, chacune bien dans son rôle. C'est donc sur une note positive que s'est achevée ma lecture. J'ai lu que ce livre avait une suite, je pense me la procurer parce que je suis un peu restée sur ma faim.
Commentaires
J'ai lu ce livre il y a très longtemps, mais j'en garde un excellent souvenir.. Merci de le raviver par cette critique :)
J'ai bien aimé ce livre, lu (plusieurs fois) quand j'étais enfant . J'ai bien aimé le film qui en a été tiré , enfin celui avec Elisabeth Taylor parce que le remake récent ne vaut pas grand chose .
Mais ce que ce livre m'évoque aussi c'est la peur qu'il a inspirée à Joey dans Friends ...
Il me semble que cela fait partie maintenant d'un des livres de bibliothèque incontournable... Ce roman qui nous fait vibrer au rythme de vie de ces 4 jeunes filles ! ~ Forum de Fantasy: http://laclefdenimue.arborescence-prod.com
J'ai lu et relu ce livre dans mon enfance.
Plus qu'une suite, j'ai bien peur que tu n'aies simplement pas acheté le texte intégral.
Bon courage pour le chercher, d'ailleurs...
Jo : Je ne crois pas avoir déjà rencontré quelqu'un qui en disait du mal. C'est pourquoi j'avais de grandes attentes concernant ce livre.
Bill : J'adore Friends, mais ça ne me dit rien... Sinon, je vais essayer de me procurer le film avec Elizabeth Taylor.
AcrO : je crois en effet qu'il est difficile de passer outre !
Chwip : Sur mon livre, il n'est marqué nulle part que le texte n'est pas intégral. qu'est-ce qui te fait penser le contraire ?
Enfant, j'ai lu et relu ce livre. Il est dans ma bibiothèque car je l'ai racheté une fois adulte. Je l'ai pas encore ouvert. Je risque bien d'être déçue quand je me déciderai...
Sylire : j'ai souvent peur d'ouvrir à nouveau mes lectures d'enfant moi aussi...
je crois que ce livre vieilli... ou alors c'est nous! je l'ai mais je ne pense pas le relire!
C'est drôle, j'ai emprunté ce titre il y a quelques semaines mais j'ai dû le rapporter à cause de la date limite.
C'est la seconde fois que ça m'arrive, en 10 ans, avec ce livre...
Je finirai bien par le lire! J'adorais le dessin animé!
Choupynette : je crois malheureusement que c'est surtout nous...
Allie : en même temps, avec tout ce que tu lis ! Moi aussi, j'ai des livres que j'emprunte souvent, mais que je ne lis jamais...
Ouh la la, ça fait longtemps que je ne l'ai pas ouvert ce livre !!! je l'ai lu comme toi à l'école et c'est un livre qui m'a marquée car j'en garde un très bon souvenir et j'ai eu beaucoup de plaisir à lire ton article.
Il y a bien une suite, plus pour "grands". "Les filles du dr March se marient"
"La grande maison de jo march"
et encore un autre dont je ne me souviens plus du titre...
Je pense que j'aimerais encore ce livre si je le lisais à nouveau, car c'était un de mes livres préférés. Nostalgie, quand tu nous tiens...
Remarque ce n'est pas sûr, parce que j'adorais la contesse de Ségur, et je l'ai relu récemment, et j'ai vraiment trouvé certains passages neuneus (sauf "les malheurs de Sophie" qui est d'un délicieux!)
Y a t'il un âge pour ces livres?
Tu as lu "les désastreuses aventures des orphelins baudelaire"? T'en penses quoi?
Lu et relu. une petite merveille que je garde précieusement dans ma bibliothèque. un incontournable.
Ce qui me fait penser que ce n'est pas la version intégrale c'est justement qu'il n'est précisé nulle part "texte intégral", dans mon souvenir, l'histoire se termine une fois que les 3 sont mariées (Amy avec Laurie, Beth est morte, Jo avec le prof, et Meg avec le précepteur de Laurie), et que Jo a monté son orphelinat, etc.
Si tu as tout ça, alors mes sovenirs quant à la taille de ce roman sont périmés ! :D
Je trouvais que 187 pages c'était un peu léger...
J'essaierai de retrouver ce livre, pour voir.
Bonne journée !
Florinette et Beloved : je dois être la seule à ne pas avoir lu ce livre plus jeune...
Céline : je pense que "Les petites filles modèles", que j'adorais et que j'adulais me taperaient sérieusement sur les nerfs si je relisais ce livre... C'est vrai que Sophie est beaucoup moins ennuyeuse. Sinon, je n'ai pas lu "Les désastreuses aventures...", il paraît que c'est vraiment destiné à un public jeune. Peut-être que je finirais par en ouvrir un...
Chwip : euh... en fait, "Les quatre filles du Docteur March", ça s'arrête quand Meg se fiance. C'est dans "Les filles du Docteur March se marient" que le reste arrive je crois. Et ce livre là fait plus de 200 pages il me semble. Bonne journée à toi aussi !
Ah que de souvenirs...J'ai lu ce livre il y a bien longtemps, lors d'un séjour à l'hôpital, j'avais moins de 10ans...(pfouuu, c'est loin ça!!)...;o )
Patch : Tu avais fait l'âne et t'étais cassé un bras, c'est ça ? ;D
Après adaptation
J'ai lu ce livre par curiosité quand j'étais ado à cause de tous les dessins animés et films que j'avais adoré. Et j'ai encore dans la tête la chanson :
Dans la maison du bonheur vivent quatre petites sœurs
Il y a Meg et Jo, Beth et Any
Quatre styles, quatre filles mais elles sont toutes gentilles
La tendresse les réunit
Quelques fois elles se griffent, elles sont en rage
Mais la paix revient vite après l'orage
On peut dire ce qu'on voudra car rien ne les séparera
Toutes pour une, une pour toutes
Elles s'adorent même quand elles se fâchent
Toutes pour une, une pour toutes
Ce sont les quatre filles du Docteur March
Et j'avais du coup beaucoup aimé le livre également.
Majanissa : je ne l'ai jamais vu ce dessin animé...
dessin animé
Ca passait sur la 5 à l'époque, çà a du être repri par la 3 et club dorothée aussi
majanissa : je n'ai jamais regardé le club dorothée, ça doit expliquer mon ignorance...
enfance
J'ai grandi avec Dorothée, Ariane, Jacky et ... Corbier et leurs dessins animés. Avec un collègue hier, grâce à ton post, on a ressorti tous les vieux génériques, dont celui-ci, c'était grandiose.
Majanissa : lool, vous avez dû bien vous amuser. J'aime beaucoup les génériques des vieux dessins animés. Même si je ne connais pas ceux que tu cites :D
"Toute pour une, une pour toute..." et oui, moi aussi j'y ai pensé. Je connais l'histoire par coeur mais je n'ai jamais lu le roman. Encore un livre à ajouter à ma liste. Merci lilly, avec toutes tes merveuilleuses critiques, j'ai mon emploi du temps de lecture complet pour un sacré moment !!! (rires)
Audrey : Si tu commences à consulter les blogs littéraires, tu vas finir membre des LCA (Lecteurs Compulsifs Anonymes);)
aïe !!! ça se soigne ?? ^__^
Audrey : Un groupe de LCA se forme actuellement pour évaluer l'ampleur de la maladie. Des règles sont édictées, mais bon nombre de malades refusent de se soigner... :o)
Tu peux aller consulter pour plus de détails le blog d'Allie (je l'ai mis en lien dans la colonne de droite)...
en effet, la maladie semble sérieuse, heureusement que personne n'a trouvé de remède... lol ^^
Audrey : Y'a Flo qui a essayé, mais la résistance est coriace ;)
c'est merveilleux
j'ai regardé le film avec winona rydre et le dessin animé et j'ai été sidérée. C'est un film formidable avec baeucoup d'aptation et la chanson est maginfique
J'ai lu les suite des 4 filles du dr March : Le Docteur marient ses filles, Le rêve de Jo MArch et la grande famille de Jo MArch. C'est très agréable à lire. Mais Louis May Alcott a aussi écrits des livres moins "gentils". Comme je vois que nous avons à peu près les mêmes goûts, je me permets de signaler : "Pour le meiller et pour le pire et ... pour l'éternité" Livre de poche
Sophie : merci pour ces références, je n'ai jamais lu les autres romans de Louisa May Alcott...
salut. une amie à moi recherche une version des quatre filles du docteur march où beth meurt, vu que c'est pas le cas dans la version francaise, est-ce que ca se passe dans une des suites?
Elixy : Oui, ça se passe dans "Les filles du Docteur March se marient".
J'ai naïvement cru pendant des années que les Quatre filles du Dr March n'avaient pas de suite. Quelle ne fut pas ma surprise la semaine dernière en découvrant sur amazon.fr que non seulement il y avait une suite, mais qu'en plus, il y en avait une troisieme (je ne sais pas si elle a été traduite en français, en revanche) : Jo's Boys ! Je me demande si je suis la seule à découvrir ce fait seulement maintenant ! Honte sur moi ! Un classique aussi génial, ne pas être au courant qu'il y a une suite, c'est assez affligeant !
Pimpi : je crois qu'il y a 4 livres en tout. Il faudrait que je les lise un jour moi aussi :)
4 livres ?
Eh bien là, tu m'intrigues ! il va falloir que je creuse le sujet ! Merci pour l'info en tout cas !
les quatre filles...
coucou tres contente de lire vos commentaires sur ce livre que j'ai relue avec dèlèctation et la saveur etait la meme qu'a mes quinze ans .Mais ou se procurer la suite des quatre filles...?J'ai 59 ans et viens de me mettre à internet ce pourquoi je n'en connais pas toutes les finesses.Pour le livre c'est vrai que cela peu paraitre dèsuet mais c'est si joliment chaleureux.Que celles qui savent ou se procurer les suites merci de se manifester.Et vive la lecture car je lis bien d'autre choses...A plus les filles...
Tine1949 : la suite est disponible sur commande chez les libraires je pense, ou sur Amazon...
pout lilly
merci pour le conseil .Je suis allèe sur amazone ou je n'ai pas su chercher correctement ou les suites ne sont plus disponibles...En tout cas ce livre fait encore couler beaucoup d'encre .Dans la meme veine as tu lu les Witheoak de Mazo de la Roche dèlicieusement surannès.Et j'aime tout autant Elisabeth George Maxime Chattam et Ruth Rendel comme quoi...Pardon pour ma maladresse sur ce foutu clavier mais je debute...Tout cela m'amuse beaucoup ...A plus
tine1949 : Je ne connais pas les auteurs que tu cites, sauf Chattam que je n'avais pas aimé... Les suites ne sont plus disponibles ? C'est bizarre...
les quatre filles...
Help je n'ai toujours pas trouve le docteur March marie ses filles .Si une d'entre vous peux me dire ou l'acheter ? Car sur amazone il n'existe qu'un exemplaire de 186 pages cela doit etre la version edulcorèe merci de m'aider au cas que l'une d'entre vous en aurait à vendre...Aplus et encore merci
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=186162&pid=3678917
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
