14 décembre 2006
Coup de foudre à Bollywood (Bride and Prejudice) ; Réalisé par Gurinder Chadha
Acteurs : Aishwarya Rai (Lalita), Martin Henderson (William Darcy), Daniel Gillies (Johnny Wickham), Naveen Andrews (Balraj), Namrata Shirodkar (Jaya).
Musique : Anu Malik.
Durée : 107 minutes.
" Mme Bakshi n'a qu'une seule idée en tête : marier les aînées de ses quatre filles - Jaya et Lalita. Mais pas n'importe comment ! Comme toute bonne mère, Mme Bakshi est exigeante : son futur gendre se doit d'être indien et surtout... riche. Mr. Balraj, leur nouveau voisin fraîchement revenu de Londres, ferait à ce titre un prétendant parfait pour Jaya, l'aînée. Sa soeur Lalita, quant à elle, tient tête à sa mère : elle ne se mariera que par amour. Lors d'une des nombreuses fêtes extravagantes offertes par les Bakshi et leur voisin, Lalita rencontre Darcy, le meilleur ami de Balraj. Il a tout pour plaire ou presque... Ce bel hôtelier n'a que deux défauts : il est américain et fiancé. Si Darcy tombe immédiatement sous le charme de la belle Lalita, les sentiments de celle-ci sont plus mitigés... "
Vous l'aurez compris en lisant le résumé, ce film s'est inspiré d'Orgueil et Préjugés. Je m'attendais à une comédie un peu folle et simplement amusante, en fait je me suis régalée. Le roman de Jane Austen n'est repris que pour la structure de l'histoire. Le film se passe essentiellement en Inde mais aussi aux Etats-Unis, à notre époque. Pour nos deux héros, ce sera surtout la barrière entre deux cultures qui sera difficile à franchir.
J'ai beaucoup aimé retrouver des scènes de l'adaptation BBC, les personnages du roman. Et je trouve les deux acteurs principaux sublimes. Même si mon coeur de fille battait davantage pour William Darcy, je comprend pourquoi Ashwarya Rai a été Miss Monde... Ce Darcy est Américain, il travaille, il sait bien jouer des poings. Et puis, c'est un sacré gaffeur aussi...
Johnny Wickham est tout aussi dépravé que dans le livre, mais pas de la même façon. Heureusement, Lakhi est seulement naïve, et non stupide comme dans le roman.
Mais il y a quand même un "Mr Collins" et une "Mme Bennet" pour embarrasser tout le monde. Et pas qu'un peu d'ailleurs... D'ailleurs, j'ai beaucoup ri de voir à quel point "Mr Collins" était tourné en ridicule dans les chansons, même s'il se calme quand il se marie.
La principal intérêt de ce film, ce sont toutes ces couleurs, cette musique, ces costumes, cette ambiance chaleureuse que l'on ne trouve pas dans les films hollywoodiens. Je n'avais jamais vu de film bollywoodien, je ne m'attendais pas du tout à ça.
J'aime beaucoup la scène où Lalita dit à William qu'elle refuse de l'épouser. La musique est sublime lorsqu'elle s'en va.
L'alternance entre des musiques orientales et plus classiques est parfaite, les scènes de rêve aussi. Et même si c'est une parodie, j'ai cru sans peine à ce conte de fée.
Commentaires
Eh bien, pour une fois on ne sera pas d'accord. Je n'ai pas du tout aimé ce film. Ni le scénario, ni les acteurs... dommage, car j'aime beaucoup Bolliwood (et je sais que c'en est une sorte de parodie) et notamment le film culte Lagan. a voir absolument!
Choupynette : Je n'y connais rien à Bollywood, donc je n'avais aucune attente spéciale de ce côté là.
Et puis, ce film, je l'avais choisi parce qu'il parle d'une histoire particulièrement chère à mon coeur.
Et puis, je l'avoue, l'acteur principal me fait beaucoup d'effet... Je sais, je sais, mais j'assume ;D
ah si c'est pour le charme de Matthew alors... :o)
Oui, ce n'est pas controlable :D Mais j'ai aussi beaucoup aimé le reste, en vrai !!!
J'ai adoré les costumes et la musique. Les couleurs sont spectaculaires, mais j'avoue que le jeu des acteurs est assez nulle...
Bon, décidément, ce film n'a pas que des admirateurs... C'est vrai que c'est un peu sur-joué, mais bon... Avec moi, c'est très bien passé :D
Je peux pas en parler...
mais je vois que tu sors de tes livres pour te "reposer".
Je t'envoie, par courrier, un topo sur les blogs que El Señor Maitre Eolas m'a envoyé.
C'est un résumé super bien, qu'il m'a permis de diffuser.
Alors je vais m'essayer à un couper-coller.
Ché pas faire mais on peut apprendre à tout age!
Comment faire pour que, quand tu r´ponds aux comm., apparaisse ton adresse E Mail, spontanément, sans avoir à la réécrire chaque fois! C'est en passant par la Gestion du Blog ?
J'ai encore besoin de tes conseils!
Coucou et bonne journée Lilly!
D'accord avec toi Choupynette, ce film n'arrive pas à la cheville de Lagaan ou de Devdas, mais il m'a tout de même fait passer un bon moment. C'est frais, c'est romantique, ça va pas chercher plus loin et ça n'en n'a pas la prétention. C'est une comédie romantique à la Bollywood, dans laquelle Meg Ryan ou Julia Roberts sont remplacées (avantageusement, il faut bien le dire !!) par Aishwarya Rai et Tom Hanks ou Hugh Grant par Martin Henderson :o)
Lulu : Alors là, je pêche complètement, je ne sais même pas si c'est possible...
InColdBlog : Je ne connais absolument rien aux films bollywoodiens... J'ai acheté ce DVD parce qu'il s'inspirait d'un livre que j'aime beaucoup, mais c'est vrai qu'il a attisé ma curiosité sur le cinéma indien.
Oui, je pensais pareil Incoldblog : film romantique tout simple, juste avec un changement de cadre qui apporte un peu de nouveauté!
ca ne peut pas se prétendre version moderne de Pride&Prejudice (comme "Sexe intentions" avec "Les liaisons dangereuses), puisque le problème soulevé n'est pas le même : il serait logiquement d'abord d'ordre culturel que social, et ici même le culturel est un peu traité à la légère.
Mais cette scène où Lalita envoie balader Matthew, elle est vraiment pas mal, j'avoue... Et les décors et costumes sont plutôt chouettes! Film qui se laisse voir avec plaisir au final!
Bisous.
Et comment ça va ?
Celine : je suis d'accord, ce n'est pas une version moderne d'"Orgueil et Préjugés". Le film reprend juste les idées de base, et comme tu le dis, sans les approfondir vraiment. Je le vois aussi comme un film sans prétention, à part celle de nous faire passer un bon moment.
Lulu : Ca va bien, je te remercie. Ca ira probablement plus mal dans quelques semaines, je te tiens au courant. Merci ! Bisous
je suis daccord
je suis d'accord avec toi,c'est une belle hisoire d'amour et au meme temps le cadre du filme est sublime.
perso je trouve que cette histoire reflete la realité ds ls couples mixtes.cest vrais koi ca donne un espoir a ceux ki cherche a se rassuré en tt cas perso jy croiyais et apres avoir vu le filme ça rassure davantage.
bravo pr tn article
je suis daccord
je suis d'accord avec toi,c'est une belle hisoire d'amour et au meme temps le cadre du filme est sublime.
perso je trouve que cette histoire reflete la realité ds ls couples mixtes.cest vrais koi ca donne un espoir a ceux ki cherche a se rassuré en tt cas perso jy croiyais et apres avoir vu le filme ça rassure davantage.
bravo pr tn article
Bonjour Zina ! Encore une démonstration que l'amour est plus fort que tout. Au moins dans les rêves... :D
Je suis tombée dessus par hasard et j'ai beaucoup aimé. Des couleus partout, des visages differents...j'ai adoré.
Clem : Je suis bien de ton avis !
Je l'ai vu pendant les vacances de Noël et j'ai bien aimé :-) Ca m'a amusée de retrouver les scènes d'"Orgueil et préjugés" tout au long du film, surtout sous la forme d'une comédie musicale !
Marie : c'est vrai que ces clins d'oeil à "Orgueil et Préjugés" sont très agréables, et les chansons très belles et très amusantes. J'ai aussi passé un excellent moment devant ce film.
felicitation
vraiment je suis trés contente de cet film
il ma vraiment mis hors de moi en regardant le film j'avais l'intention de venir en inde de regarder des (garbas)j'avais envie de rencontrer lalita et darcy
Tacko : c'est vrai qu'il nous donne une superbe image de ce pays !
J'adore le cinéma de bollywwod et j'ai trouvé que ce film pouvait être une bonne introduction. Elle a aussi bien tiré parti du roman de Jane Austen.
Agnès : je suis de ton avis, ce film m'a fait une excellente impression. Et les clins d'oeil à Jane Austen sont très appréciables en effet.
...
Moi j'ai fait le boulot a l'envers, j'ai d'abord regardé coup de foudre a bollywood... que j'ai oh combien adoré car j'aime les femmes de caracteres, puis j'ai regardé Raison et sentiment, une autre adaptation d'un roman de jane austen, je m'attendais a quelque chose de, disons le clairement, "chiant" comme tout les ouvrages ou du moins ce que j'ai lu de cette époque
j'ai été trés étonnée, et moi qui suis une grande romantique j'ai adoré!!
et aprés je me suis dis que j'avais orgueil et préjugés dans mon ordinateur qui attendais depuis lontemps, j'avais peur encore une fois d'etre décue et que ça n'arrive pas a la cheville de raison et sentiment. Hier soir ne savant que faire, je me suis dis tiens allons le regarder. J'ai été transporté, ce film (je n'ai pas lu les romans) est splendide et j'ai trouvé une certaine ressemblance avec coup de foudre a bollywood sans pour autant avoir l'impression de voir le meme film (ce qui arrive généralement avec les remakes).
Je sens que je vais le regarder plus souvent maintenant c'est une veritable merveille et donc je m'étais pas trompé la ressemblance n'est pas innocente ^^
voila c'est tout j'ai fini =D
Tagada: mais non, les romans de cette époque ne sont pas tous ennuyeux ! Plus ça va et plus je les aime pour ma part ;o)
Pour "Orgueil et Préjugés", tu parles du film je pense, c'est plutôt lui qui est une adaptation du roman. J'espère que tu découvriras d'autres adaptations d'oeuvres du XIXe.
Tagada: mais non, les romans de cette époque ne sont pas tous ennuyeux ! Plus ça va et plus je les aime pour ma part ;o)
Pour "Orgueil et Préjugés", tu parles du film je pense, c'est plutôt lui qui est une adaptation du roman. J'espère que tu découvriras d'autres adaptations d'oeuvres du XIXe.
...
Hum je sais qu'orgueil et préjugés le film est l'adaptation d'un roman, je sais pas si j'étais trés clair.. sa me semble logique ^^ je suis plus branché livre d'aujourd'hui personnellement mon livre préféré etant fascination de stephanie meyer
ceux qu'on m'a forcé a lire de cette époque étant ennuyeux.. et tournaient beaucoup autour du pot, généralement les livre qu'on me force a lire (donc au lycée ) ne sont pas de pure merveille..
a l'éxemple de ravage de barjavel (c'est pourtant un roman de notre époque) mais c'est atroce ><
a si le seul roman que j'ai lu qui ma plus avec le lycée c'étais la fille du capitaine c'est un roman russe et c'est assez joli
Tagada : c'est clair que le college n'est pas le meilleur endroit pour apprendre a aimer lire... J'ai quelques mauvais souvenirs moi aussi ;)
que se soit le college le lycée .. bref ^^
moi j'ai aimé lire grace au journal d'une princesse meme si l'évolution de mia est horrible ..
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=186162&pid=3428710
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
