22 octobre 2006

Fiancés sans amour ; Barbara Cartland

2290354368

Edition J'ai Lu ; 281 pages.
5 euros.

"Plutôt la mort!" murmure Aline Camberley face aux flots noirs de la Tamise, mais dans la nuit un bras vigoureux la retient, une voix chaude l'interroge. Pour une fois, lord Dorrington, ce frivole dandy, est ému. Oui, à dix-sept ans, l'exquise et pure Aline se voit contrainte par sa mère d'épouser le richissime prince Ahmadi, qui ne lui inspire que dégoût et crainte. Une crainte légitime car Ulric Dorrington connaît les mœurs dépravées de ce seigneur persan. Alors Ulric décide d'enlever l'adolescente, de la cacher dans un manoir lointain. Aventure folle, illégale... et périlleuse ! Le prince Ahmadi n'est pas homme à accepter sans réagir pareille humiliation..."

Vous devez vous demander quelle mouche m'a piquée, pour que j'aille ainsi chercher un livre au rayon "Littérature Passion"... En fait, c'est parce que j'ai lu un article où Barbara Cartland était présentée comme un héritière de Jane Austen. Le gros avantage de ce livre, c'est qu'il se lit très vite. Ainsi, je l'ai terminé, ce qui me permet d'avoir une vue d'ensemble. Barbara Cartland est l'auteure la plus lue au monde, mais cela s'explique certainement beaucoup plus par le nombre de livres qu'elle a écrit, et par le contenu de ceux-ci (une belle histoire d'amour qui se passe au temps des contes de fées et qui s'achève merveilleusement), que par ses talents d'écrivain. J'ai beaucoup ri au cours de ma lecture, mais ce n'était sans doute pas volontaire de la part de l'auteure. Il y a un passage que j'aime particulièrement, où le méchant se fait traiter de "vil pourceau" par le héros, avant de se faire fouetter. Ecrire "Vous aimez les battre : eh bien à votre tour maintenant ! ", il fallait oser. Certes, je sort la phrase de son contexte, et je me suis plue à imaginer une scène sadomasochiste un peu exagérément, il n'empêche que cette scène est d'un ridicule achevé. Barbara Cartland tente de donner un cadre historique à son livre. La description des costumes, l'introduction de personnages qui ont réellement existé y servent. Cependant, mélanger la passion de l'époque pour l'Italie avec des histoires de réincarnation, ainsi qu'avec la "légende" selon laquelle il n'y aurait qu'un seul homme invincible à l'épée par siècle (je vous laisse imaginer de quel personnage du livre il s'agit...), c'est un peu énorme. Ce qui m'a le plus gênée est le fait que Barbara Cartland reprenne les stéréotypes de l'époque de son livre pour expliquer la cruauté et les moeurs du prince (violent, à la limite de la polygamie, avec un caractère sauvage). A plusieurs reprises, les héros se basent sur ce qu'ils ont lu sur les Orientaux pour expliquer le caractère du prince. Si ce n'est pas forcément totalement faux, c'est du moins très simpliste et généralisateur au possible. Attention, je n'accuse pas l'auteure de racisme (je ne rentrerai pas dans ce genre de débat ici), seulement d'avoir choisi la voie de la facilité pour construire le personnage du méchant. Voilà donc ma première approche du roman "passion". Je pense que ça en vaut la peine, pour se rendre compte, d'en lire au moins un dans sa vie. 

Posté par lillounette à 09:42 - - Commentaires [30] - Permalien [#]


Commentaires sur Fiancés sans amour ; Barbara Cartland

    Fan de Barbara Cartland et Harlequin

    Bonjour,

    Je suis une fan de Barbara Cartland et Harlequin,ceux de Barbara me laissent rever et penetrer dans un monde merveilleux,ses histoires sont extraordinaires,les histoires de Harlequin sont aussi merveilleuses.Je souhaite lire des romans de Barbara Cartland sur internet.
    Mes Respects.

    Posté par BARACAND, 16 décembre 2007 à 11:48 | | Répondre
  • moi j adore ca

    voila je vois que certaine personne aiment rire de se que barbara a ecris moi perso suis fane j ai presque tous c est livre et je l ai est presque tous lue.je trouve qu elle nous fais vivre des moment magique elle raconte sont histoire en satardant sur des partie qui pour d autre auteur n aurrais aucun interet mais que moi perso j adore je la trouve trop bien comme auteur je suis une des ses plus grande fane dommage qu elle sois decedée
    bonne fin de journée

    Posté par crisretoli, 27 décembre 2007 à 12:11 | | Répondre
  • fan de barbara et harlequin

    j'adore Les ouvrages de Barbara cartland, les harlequins, Daniel steel...
    je me demande pourquoi il y a beaucoup de gens qui se moquent de ces livres soi-disant superficiels, moi personellement ca me detent, et me fait oublier le stresse de la journée, c'est comme regarder un film romantique aprés une journée de travail fatiguante et stréssante.
    D'ailleurs j'aimerai bien qu'il y est un site de lecture en ligne pour les ouvrages de barbara comme celui des harlequins.
    Cordialement.

    Posté par Hindousse, 22 mai 2008 à 17:56 | | Répondre
  • pour ce qui est de mon opinion j'adore les ouvrages de barbara cartland car ils me transportent dans un univer magique qui permet d'oublié les problémes de la journée et ils sont trés amusants
    bonne journée....

    Posté par sousou, 20 juin 2008 à 16:44 | | Répondre
  • Sousou : je vous comprends, la lecture pour s'échapper de son quotidien fatigant ;o)

    Posté par Lilly, 20 juin 2008 à 21:54 | | Répondre
  • Un jour, une amie écraivain m'a déclaré : "Ecrire un Harlequin est l'exercice le plus difficile qu'on pourrait me donner à réaliser". Je suis tombée des nues et pourtant, si c'était vrai ? Je ne sais pas car je n'en ai jamais lu. Cependant, je me souviens d'une semaine de vacances avec une amie, sous tente, où nous avions acheté un Harlequin "Historique" et elle me le lisait à voix haute pendant que je plantais les sardines. Je me reppelle avoir été morte de rire, c'était peut-être le but recherché par l'auteur ? Nous n'avons pas fini le livre, ça nous a lassé. Chacun ses goûts !

    Posté par Larana, 23 septembre 2008 à 17:04 | | Répondre
  • Larana : comme tu dis, chacun ses goûts ;o)

    Posté par Lilly, 24 septembre 2008 à 10:05 | | Répondre
  • OmG

    HUmm J'adore Barbara Cartland et surtout les Harlequin!! J'en ai toute une collection je sais même plus ou les mettre Oo!! Ma grand mére dit que c'est l'âge ou presque toutes les jeunes filles lisent se genre de romans a l'eau de rose !!N'empêche c'est chez elle que j'ai trouvé Mon premier Barbara Cartland j'oublirais jamais c'étais "Un diadéme pour Tara". C'est vrai que depuis quelque temps je m'en lasse un peu mais il y a toujours les Harlequin pour prendre la reléve!! au risque de me répéter (xD) Mon premier Harlequin c'étais "Un si tendre ennemi" !!Je comprend vraiment pas comment on peut ne pas aimer mais comme dit je ne sais qui :"les goûts et les couleurs ne se discutent pas "!! Trés sage !!

    Posté par kamii, 05 novembre 2008 à 19:45 | | Répondre
  • j´aime tous les livres

    jáime tous les romans d'amour pour moi qui lis de tous barbara c harlequin duo club passion et d'autres encore je trouve ridicule ceux qui se permetent de critiquer les gout des autres . c est comme la musique en a qui aime de la musique douce et d autres qui aime le hard rock .pour moi il n y a que les sotes qui osent faire des commantaires.

    Posté par vero, 07 novembre 2008 à 19:49 | | Répondre
  • Vero : je ne critique pas vos goûts mais un livre. Et, oui, je n'aime pas ce que j'ai lu de Barbara Cartland, et je n'ai retiré aucun intérêt de ma lecture.
    Après, vous pouvez bien dévorer tous les romans "passions" de la Terre, ça m'est totalement égal.

    Posté par Lilly, 07 novembre 2008 à 20:21 | | Répondre
  • Quel est le MEILLEUR roman de Barbara Cartland ?

    Bon, c'est décidé, je m'y mets. j'entends de plus en plus parler des romans roses et de BC, ça doit être un signe. Il y a une petite brocante à côté de chez moi avec pleins de livres anciens, assez abîmés (ça, ça m'est égal) et notamment pleins de Barbara Cartland. Lequel choisir ? Quel est le roman de Barbara Cartland qu'il faut lire absolument selon celles qui connaissent?
    Bises.

    Posté par fanniette, 19 novembre 2008 à 10:26 | | Répondre
  • Fanniette : je n'ai lu que celui-ci et je n'ai pas aimé...

    Posté par Lilly, 21 novembre 2008 à 10:55 | | Répondre
  • respect du gout

    les livres c est la vie.Dans la vie il y a du grave et du leger nous acceptons les deux.Les livres c est la meme chose il y a Balzac et harlequin on peut sans honte lire les deux.Marre des donneurs de lecons soi disant intellectuels.Ce que je dis est aussi valable pour la musique le theatre et le cinema.

    Posté par arnaud, 04 mai 2009 à 14:37 | | Répondre
  • Arnaud : sur mon blog, il y a ce que j'aime et ce que je n'aime pas, point. Marre des emmerdeurs qui jouent les grands esprits ouverts, il ne s'agit pas de cela ici.

    Posté par Lilly, 04 mai 2009 à 18:14 | | Répondre
  • Bon, ça m'apprendra à avoir l'oeil qui traine sur ta colonne de droite et d'être bien curieuse. Le débat dure depuis près de 3 ans!
    Es tu bien sure d'avoir lu un vrai Barbara Carland? J'ai oui dire que les prénoms de ses héroïnes se terminaient toujours par la lettre a, alors ici c'est Aline, ou bien c'est la traduction? ^_^

    Posté par keisha, 15 juin 2009 à 14:42 | | Répondre
  • Keisha : alors là... tu me poses une colle ;o) Mais comme je n'ai pas envie de chercher une héroïne dont le prénom finit en "a", je vais te dire que je suis sûre que c'est bien d'elle P

    Posté par Lilly, 16 juin 2009 à 12:05 | | Répondre
  • je suis fan

    une fois je suis allée chez mon arrière grand-mère pendant 2 semaine, ont parle beaucoup toute les deux et un jours elle ma passer un barbara cartland, libre comme le vent, et je n'ai plus arreté durant la dernière semaine de lire des barbara cartland surtout que mon arrière grand-mère les achète depuis qu'elle a 23 ans et elle en a 97 cette année alors sa en fait dans les 500 et j'adore ce coté innocent de ses romans et la naiveté des filles dedans et le fait que l'homme soit toujours rice et beau et qqu'il sauve la fille en détresse c'est comme un walt disney mais sans la magie

    Posté par calypso, 07 novembre 2009 à 17:29 | | Répondre
  • je crois bien que je n'ai jamais lu aucun roman de Barbara Cartland, ça manque à ma culture !... Je ne plaisante pas, c'est comme les romans "Arlequin", il faut en avoir lu au moins une fois dans sa vie pour s'en faire une idée.

    Posté par clarinette, 22 octobre 2006 à 12:41 | | Répondre
  • Tu as le choix, elle en a écrit plus de sept cents je crois... Pour ma part, je n'ai encore lu aucun harlequin, mais il y a un titre qui me tente bien... Plus tard.

    Posté par Lilly, 22 octobre 2006 à 14:51 | | Répondre
  • Barbara Cartland et les livres de la collection Arlequin ont été un moment mes livres préférés ... j'avais de 14 à 16 ans ... après la Contesse de Ségur et avant les Agatha Christie et les Stephen King.... J'avais souvent des périodes "exclusive". Ce qui n'est plus le cas depuis une bonne dizaine d'années.

    Posté par Aricia, 22 octobre 2006 à 19:45 | | Répondre
  • La Comtesse de Ségur et Agatha Christie, que de bons souvenirs... Je pense que c'est aussi le genre de lecture qui m'aurait plu il y a quelques années. D'ailleurs, je ne me moque pas de ceux qui aiment. Après tout, ce sont de belles histoires, ça peut faire rêver.

    Posté par Lilly, 22 octobre 2006 à 20:38 | | Répondre
  • As-tu trouvé, finalement, le rapport avec Jane Austen ?

    Posté par Barbabella, 26 octobre 2006 à 20:26 | | Répondre
  • Peut-être le mariage d'une jeune fille de la bonne société dépourvue de dot... Mais sinon, je trouve que ça n'a vraiment rien à voir !

    Posté par Lilly, 26 octobre 2006 à 20:32 | | Répondre
  • J'adore Barbara

    C'est mal vu d'aimer lire Barbara Cartland ou Arlequin, et pourtant j'adore ! C'est simple et non novateur, mais c'est le livre qui se lit vite et fait oublier ses soucis. Moi, je lis ce genre pendant les vacances d'été, sur la plage ou couchée dans l'herbe. Quant à Arlequin, attention, ce n'est pas du tout ce que l'on croit, c'est très moderne, très contemporain et c'est un Vrai régal, il faut vraiment essayer, vous risquez d'être surprise. Barbara est d'une autre époque, c'est délicieusement démodé, et bourré de principes d'un autre âge, je crois bien que c'est ce temps perdu qui me plaît autant. Moi aussi, je viens de commencer un blog sur les livres.

    Posté par Francine, 20 décembre 2006 à 21:55 | | Répondre
  • ERRATUM

    Je me suis trompée d'adresse pour mon blog, je me permets de récrire ce message pour rectifier le tir.

    Posté par Francine, 20 décembre 2006 à 21:58 | | Répondre
  • Bonjour Francine ! Je comprends très bien que l'on puisse aimer Barbara Cartland ou les Harlequin. Leur succès montre bien que la demande est forte. Pour les Harlequin, je ne peux rien dire, je n'en ai jamais lu. Sinon, j'ai été voir votre blog, il a l'air très sympathique, pas de problème pour la correction, merci d'être repassée

    Posté par Lilly, 21 décembre 2006 à 09:52 | | Répondre
  • je crois que Barbara Cartland aime bien les histoires biscornues... adolescente, j'ai eu ma période à l'eau de rose, avec Danielle Steel, quelques autres dont je ne me souviens plus, et un Barbara Cartland. Je me souviens l'avoir trouvé très amusant lors d'une courte lecture d'une ou deux heures... et bizarrement, la jeune héroïne devait se cacher dans une sorte de caverne ou de grotte... bref, avec sa jolie robe et ses escarpins, mademoiselle devait quitter un charmant jardin anglais pour aller dans une grotte dans la forêt. personnellement, ça ne m'arrive pas tous les jours, mais après tout, je ne suis pas une héroïne parfaite

    Posté par Lou, 17 janvier 2007 à 22:04 | | Répondre
  • Lou : Moi non plus !

    Posté par Lilly, 18 janvier 2007 à 08:36 | | Répondre
  • Je n'ai jamais lu aucun livre de Barbara Cartland, mais qui sait ? un jour peut être. j'ai lu, il y a un moment déjà, un livre de Danielle steel, et j'avais trouvé ça assez drole. Harlequin, j'ai essayé une fois de lire un livre, mais j'ai jamais pu le terminer.

    Posté par audrey, 13 février 2007 à 22:01 | | Répondre
  • Audrey : il faudrait que je tente un Danielle Steel un jour, et un Harlequin...

    Posté par Lilly, 14 février 2007 à 10:57 | | Répondre
Nouveau commentaire